Register · 
Username: Password:
 ·  Forgot password?

Неприятности с ангелами / The Trouble with Angels (Ида Лупино / Ida Lupino) [1966, США, комедия, BDRip] VO (Игорь Клушин) + Sub Rus + Original Eng

Reply to topic
DL-List and Torrent activity [Update пиров]
Size:  2.19 GB   |    Registered:  1 month   |    Completed:  0 times
Seeders:  1  [  0 KB/s  ]   Show peers in full details
 
   
 
 
 
Author Message

Andrew1225 ®

Gender:

Longevity: 6 years 5 months

Posts: 17873

Post 28-Jan-2020 00:06

[Quote]

Неприятности с ангелами / The Trouble with Angels
Страна: США
Студии: Columbia Pictures Corporation, William Frye Productions
Жанр: комедия
Год выпуска: 1966
Продолжительность: 01:50:58
Перевод: Одноголосый закадровый - [url=profile.php?mode=viewprofile&u=15490317]Игорь Клушин[/url]
Субтитры: русские (полные и только на песни, перевод - [url=profile.php?mode=viewprofile&u=15490317]Игорь Клушин[/url])
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ида Лупино / Ida Lupino
В ролях: Розалинд Расселл / Rosalind Russell ... Mother Superior
Хейли Миллз / Hayley Mills ... Mary Clancy
Джун Хардинг / June Harding ... Rachel Devery
Джипси Роуз Ли / Gypsy Rose Lee ... Mrs. Phipps
Бинни Барнс / Binnie Barnes ... Sister Celestine
Камилла Спарв / Camilla Sparv ... Sister Constance
Мэри Уикс / Mary Wickes ... Sister Clarissa
Мардж Редмонд / Marge Redmond ... Sister Liguori
Долорес Саттон / Dolores Sutton ... Sister Rose Marie
Маргало Гиллмор / Margalo Gillmore ... Sister Barbara
Портия Нельсон / Portia Nelson ... Sister Elizabeth
Марджори Итон / Marjorie Eaton ... Sister Ursula
Барбара Белл Райт / Barbara Bell Wright ... Sister Margaret
Барбара Хантер / Barbara Hunter ... Marvel-Ann
Бернадетт Виттерс / Bernadette Withers ... Valerie
Вики Олбрайт / Vicky Albright ... Charlotte
Пэтти Энн Геррити / Patty Ann Gerrity (в титрах: Patty Gerrity) ... Sheila
Вики Дрэйвс / Vicki Draves ... Kate
Венди Винкельман / Wendy Winkelman ... Sandy
Джим Боулс / Jim Boles ... Mr. Gottschalk
Кент Смит / Kent Smith ... Uncle George
Гарри Харви / Harry Harvey (в титрах: Harry Harvey Sr.) ... Mr. Grisson

Описание: В школу-интернат имени Святого Франциска прибывают новые ученицы. В их числе две юные бунтарки, Рейчел Девери и Мэри Клэнси, которые становятся подругами. Недовольные строгими порядками в школе, они устраивают различные проделки, к возмущению суровой матери-настоятельницы и огорчению чудаковатых монахинь...--Фильмография Иды Лупино--IMDbКиноПоиск--БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
За перевод и озвучивание фильма - [url=profile.php?mode=viewprofile&u=15490317]Игорь Клушин[/url]
За работу со звуком - [url=profile.php?mode=viewprofile&u=42270256]porvaliparus[/url]
--Сэмпл: http://yadi.sk/i/WSI6pRCqb_ZVWg
Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x384 (1.88:1), 23.976 fps, 2355 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 224 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Игорь Клушин
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 224 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка)

MediaInfo

Общее
Полное имя : F:\РАЗДАЧИ\The Trouble With Angels 1966\The Trouble with Angels.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,19 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Общий поток : 2821 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Битрейт : 2355 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 1,85:1
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Частота кадров в оригинале : 23,976 (23976/1000) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.355
Размер потока : 1,83 Гбайт (83%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 178 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 50 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 178 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main

Фрагмент русских субтитров

391
00:29:38,350 --> 00:29:40,270
Те две.
392
00:29:41,810 --> 00:29:43,150
Взять их!
393
00:29:47,270 --> 00:29:48,610
Ну...
394
00:29:49,190 --> 00:29:51,160
Что скажете?
395
00:29:52,410 --> 00:29:54,120
Я жду.
396
00:29:56,620 --> 00:29:59,960
Не... смеете.
397
00:30:02,830 --> 00:30:04,500
- Это была моя идея.
- Я уверена.
398
00:30:04,590 --> 00:30:06,800
- Я помогала.
- Несомненно.
399
00:30:07,630 --> 00:30:10,130
Рейчел, иди в общежитие.
Я разберусь с тобой позже.
400
00:30:10,220 --> 00:30:11,850
- Но, Преподобная...
- Вон.
401
00:30:20,480 --> 00:30:22,190
Один из нас должен уйти.
402
00:30:24,170 --> 00:30:28,100
Но я даю гарантию, что это не я.
403
00:31:02,940 --> 00:31:04,060
Привет.
404
00:31:04,450 --> 00:31:05,990
Это я.
405
00:31:06,480 --> 00:31:07,900
Я думала, что подкрался враг.
406
00:31:08,070 --> 00:31:10,320
Тебе лучше уйти отсюда
или ты будешь проклята.
407
00:31:10,480 --> 00:31:12,610
Что матерь-настоятельница сказала?
408
00:31:12,780 --> 00:31:15,700
Я бы не стала повторять это
в священном месте.
409
00:31:17,370 --> 00:31:19,370
Как долго ты будешь наказана?
410
00:31:19,540 --> 00:31:23,040
Я должна делать Крестное Стояние
дважды в день.
411
00:31:23,210 --> 00:31:25,710
- А ты что?
- Котлы.
[ru-zerkalo.org]_t_5841964
Torrent: Registered ·  [ 2020-01-28 00:06 ] ·  d7c044d43cb4252a5ab99a98f91fc6882d26422b

12 KB

Status: checked
Completed: 0 times
Size: 2.19 GB
Rating: 
(Votes: 0)
Say thanks: 0  Thanks
 
Похожие темы
[Profile] [PM]
Display posts from previous:    
Reply to topic

The time now is: Today 09:34

All times are GMT + 7 Hours



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum